Water first appears above or at a connection
A visible connection is useful inspection context, but water can travel along piping or the cabinet and does not prove which component failed.
Notice next: Record the first visible wet point and whether it changes while no hot-water fixture is being used.
