The television menu is also distorted
A distortion visible on the television's own menu is a different observation from pixelation limited to incoming programming. It still does not prove which component failed.
Notice next: Photograph the menu and the affected program under the same safe viewing condition and record the TV model.