Wood or engineered wood has a painted finish
Follow the installed product’s coating and exposed-edge guidance and investigate moisture concerns before treating everything as a paint issue. LP ExpertFinish, for example, calls for attention to the coating, flashing and water management. That is a named product example, not an instruction for all wood siding. Visible breakdown in wood also needs a condition assessment rather than merely another coat of paint.
Notice next: Collect finish and product records and photograph any deteriorated edges without pressing, scraping or probing them.